Not sure, it could be that the second one doesn't have the audio expander capelet enabled on that channel?
Also, are these on the same board? If these are two different boards, it could be that the jumper gain settings of the capelets are different, or a number of things in the wiring/surrounding circuits, for what matters.