sleestack
There's nothing stopping you from doing this on the Bela, assuming you've got all the necessary level shifting on the Bela's hardware to interface the correct voltages with your analog synths.
The pattern library is fully functional on SC on the Bela. See '6 Pattern Control' from the IDE's SuperCollider examples for a simple illustration.