The file needs to be called _main.pd (note the leading underscore). Your file is called main.pd so it is not actually being run. There probably is another _main.pd in the project which is what is actually being run, and presumably thay in turn tries to load an abstraction called simple-sequencer which is not found, hence the error.
Note that this has nothing to do with your wiring or the joystick you connected
