Yes I saw O2O, I also took over your edits of U8G2. Effectively, I hadn't considered using parseMessage directly in cpp code without enabling the OSC part...
But, the approach is still different and the end goal being to use this feature with Faust2bela I don't know if it would have been appropriate.