Hi, thanks so much for the reply! I missed it at the time. Great to know that it's at least possible.
Exceeding CPU limit in the Bela was definitely one of my concerns - I don't think my SuperCollider patches are especially hungry, but then I've only tested them on my laptop.
My preference would very much be running a TensorFlow Lite model over writing one in C++, perhaps we don't share the same concept of 'easiest'!
Exciting! I will let the forum know how I get on,