Thank you for the link, I'll try this! At the moment, I have a Sanyo Denki 103-547-52500 motor that I will be using for testing and will get a L293D Motor Driver chip for that.
Eventually, I will need motors with a stronger torque as I hope to be able to tune double bass strings with them.
I tried looking for online resources for understanding i2C and how I would implement it, can you point me to a useful resource?