great, could you select git bash
as the program to run the file when you double click on it? If this doesn't work, then try the following:
- open git bash
- type
cd ~/Desktop/Bela-master/scripts
and hit enter
- type
./update_board.sh
If the above does not work, please send a screenshot.